imedia - NSGカレッジリーグブログ

俳優タレント科の講師の矢頭です。



来週は、修了公演の練習と学校遠足があるので、次回はネタが抱負です。



しかし、今回は、ネタ不足なので、授業の中でした、こんな話を書きます。


映画の物語について〜

「千と千尋の神隠し」の中での台詞について

湯婆「千尋・・・贅沢な名前だね、千で十分だよ・・・（的な感じの台詞）」



この意味って何だろう？


で、調べてみました。

「千尋」の名前の意味・・・「千」は、古来中国とかでは、とても沢山のとか、すごい長さとかになるそうで、そういう数だそうです。もうひとつの「尋」は、「たずねる」という意味ですが、別に水の深さや空の広さなどを測る単位としても使うそうで・・・組み合わせると、「すごく広い海や空」になります。もう少し、深く考えると、「大自然」という意味としても使えますね。

つまり、湯婆は、人間が自然を破壊しているのに、そう意味の名前を使うのは、贅沢というか、ふざけるな！なんて、言ってるかも知れませんね〜！



では、また次回まで。